Miss every Moment....

2017/02/28 - [공부/오늘의 단어] - 2017.02.28.Tue - 굿와이프 시즌2 에피소드3

 

오늘의 단어!

From Good Wife Season2 Episode 3

안녕하세요.

오늘은 시즌 2 에피소드3의 단어 및 숙어 이어서 포스팅합니다.

1. you're a homophobe.

: 너 동생애 혐오 자나.

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

2. you're underestimating our resolve.

: 당신은 우리의 결의를 과소평가하고 있다.

: resolve - 해결하다/ 결의, 의지, 결심

: 예문) For that matter, let me try to resolve.(출처: YBM)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

3. I'm gonna buckle to your political agenda.

: 나는 당신의 정치적 선전에 온힘을 다할거에요.

: buckle to - ~에 착수하다, ~에 온 힘을 쏟다.

: political agenda - 정치적 선전

: 예문) When we get into a trouble, we must buckle to overcome. (출처: YBM)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

4. you want me to take a step back?

: 당신은 내가 한 발짝 물러서길 바라나요?

: take a step back - 일보 물러서다.

: 예문) I will gladly take a step back. (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

5. Just until we gain some tration in the negotiations.

-->이 문장은 좀 더 찾아 봐야 할 것 같아요 ㅜㅜ

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

6. we need to tread carefully.

: 우리는 주의 깊게 나아가야 합니다.

: tread - (발을)디디다, 밟다.

: 예문) Children tread in the steps of a person by nature.(출처: YBM)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

7. long-suffering

: 참을성 있는, 인내심 강한, 참을성, 인내심

: 예문) The longsuffering Palestinian people deserve better.(출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

8. It's not a frighted question.

: 이건 겁주려고 하는 질문이 아니에요.

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

9. tell me about this restraining order your mom brought.

:  당신의 엄마가 가져온 이 금지명령에 대해서 나에게 말해 봐요.

: restraining order - (판사의) 금지 명령

: 예문) Want to request restraining order. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

10. to prove they pass the sniff test.
: 그들이 어떤 낌새에 대해서 통과했는지 증명하려는 거잖아요.

: sniff test - 어떤 낌새가 있는지 검사해 보는 것

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

그럼 모두 열공!

오늘의 단어!

From Good Wife Season2 Episode 3

안녕하세요.

오늘은 시즌 2 에피소드3의 단어 및 숙어 이어서 포스팅합니다.

1. rush to judgement

: 결정을 서두르다

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

2. where's his head on this?

: 이것에 대한 그의 생각은 뭔데?

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

3. He wants prosecutors to clear his name.

: 그(A)는 검사(B)가 그(A,C)의 결백을 증명해 주길원해.(즉, 여기에서 A=C일 수 있으나, A와 B는 같은 사람이 아닙니다)

: clear one's name - 아무개의 결백을 증명하다, 오명을 씻다.

: 예문) It is not always easy to proceed with a private court case to clear one's name. (출처: Hansard)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

4. we can shake loose.

: 우리는 흔들어서 헐렁하게 만들 순 있지.

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

5. easy as pie

:  식은 죽 먹기, 아주 쉬운 

: 예문) Mountain climbing is easy as pie. (출처: YBM)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

6. I get to wear these.

: 난 이것들을 입어.

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

7. do you see her much?

: 너 그녀를 자주 보니?/ 너 그녀를 자주 만나니?

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

8. fair enough

: (생각이나 제안이) 괜찮다[좋다]

: 예문) Fair enough, but we all know there's another reason (출처: 타임즈코어)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

9. homophobia is a stumbling block

:  동성애 공포증은 장애물이다.

: homophobia - 동성애 공포증(혐오증)

: stumbling block - 장애물

: 예문) In history, homophobia has existed for thousand of years. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

: 예문) The major stumbling block in the talks has been money. (출처: Collins)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

10. I couldn't care less if you're gay.
:  난 당신이 gay여도 개의치 않아요.

:  cannot care less - 개의치 않다.

: 예문) I really couldn't care less what you think. (출처: 능률교육)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

그럼 모두 열공!

2017/02/27 - [공부/오늘의 단어] - 2017.02.27.Mon - 굿와이프 시즌2 에피소드3

오늘의 단어!

From Good Wife Season2 Episode 3

안녕하세요.

며칠 동안 바쁜일이 있어서 포스팅을 못했네요 ㅜㅜ

그래도 다시 꾸준히 포스팅 하도록 하겠습니다.

오늘은 시즌 2 에피소드3의 단어 및 숙어 이어서 포스팅합니다.

1. out of blue/ out of the blue

: 갑자기, 청천벽력으로

: 예문) He raised a fog in the class by yelling out of blue. (출처: YBM)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

2. cops make a dupe of a dupe of a dupe

: 경찰이 속임수의 속임수를 쓰는군요.

:  make a dupe - 속임수를 쓰다./ 복사본을 만들어 두다. 

: 예문) Don't worry, I made a dupe./ You try to make a dupe out of me. (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

3. just to mess with you

: 그냥 당신을 방해 하려는 거에요.

:  mess with - ~을방해하다

: 예문) You'd better not mess with me. (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

4. You can't go ten feet in America without having your death recorded.

: 미국에서는 당신의 사망이 기록되지 않고 10 피트 이상갈 수 없어.(즉, 여기저기 CCTV 같은게 많아서, 거의 모든 행동이 기록된다는 뜻)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

5. you'll cue up the deaths?

:  죽음에 대한 신로들을 모아보는게 어때?

:  cue up - (무엇을 시작하라는)신호를 주다.

: 예문) In the evening we cue up video analysis, enjoy yoga sessions and indulge in general girlie hang-out time. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

6. he had the same rifle.

: 그도 같은 소총을 가지고 있었어.

: rifle - 소총/ 샅샅이 뒤지다, 포획하다, 강탈하다

: 예문) I heard the loud report of a several times. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

7. the state's attorney hounded him, they persecuted him, and they never proved a thing.

:  주 지방검사는 그를 따라다니며 괴롭히고, 그들은 그를 박해했어요 그런데 그들은 아무것도 증명해 주진 않았죠.

(즉, 범인이라고 지목해서 괴롭혔으면서, 정작 정당한 증거나 논리로 죄를 증명해 주진 못했다는 뜻.)

: hound - 따라다니며 괴롭히다.

: persecute - (특히 인종, 종교,정치적 이유로)박해하다, 귀찮게 굴다

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

8. they never convicted him.

: 그들은 결코 그에게 유죄를 선고하진 않았어요.

: convict - 유죄를 선고하다

: 예문) The police caught an ex-convict committing a robbery. (출처: 능률교육)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

9. in the deposition, they hit you hard, try to scare you off a suit.

: 증언에서, 그들은 너를 겁줘서 몰아내려고 심하게 너를 몰아 부칠거야

: hit hard - 심하게 치다

: scare off -  ~에게 겁을 주다, ~을 불안하게 만들다.

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

10. malicious prosecution
: 악의적 기소, 무고

: 예문) A significant proportion will include an allegation of malicious prosecution. (출처: Hansard)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

오늘도 10개만 포스팅할게요!

너무 많이 외우면 머리가 폭발할지도 몰라요 ㅜㅜ

그럼 모두 열공!

2017/02/23 - [공부/오늘의 단어] - 2017.02.23.Thu - 굿와이프 시즌2 에피소드2

오늘의 단어!

From Good Wife Season2 Episode 2

안녕하세요.

오늘은 시즌 2 에피소드2의 단어 및 숙어 이어서 포스팅합니다.

1. When you didn't make good on your promise,~~

:  당신이 약속을 잘 지키지 않는다면,

: make good on - 만족시키다./ to fulfill or honour(a promise) (출처: Wiktionary)

: 예문) My ability to make good on our agreement. (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

2. that's decent of you.

: 너 괜찮다. / 너 괜찮은 애다.

: decent - 예의바른, (수준, 질이) 괜찮은 

: 예문) I say, that's damned decent of you. (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

3. a  vote of confidence.

: 신임투표

: 예문) Thank you for the vote of confidence. (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

4. You have been more up-front with me in the past 25 minutes than any attorney I have dealt with.

: 당신은 지난 25분 동안 내가 상대했던 어떤 변호사보다도 나에게 솔직했어요.

: up-front - 솔직한, 정직한 

: 예문) I am always up-front with my friends.(출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

5. Betray your convictions.

:  당신의 신념[의견]을 배반하다.

: betray one's~ - 누군가의 ~를 저버리다[배반하다] 

: 예문) He betrayed one's character by the manner. (출처: YBM)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

6. go AWOL

: 탈영하다, 무단결근[외출]하다

: 예문) He went awol to meet his girl friend who no longer loved him. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

7. it frees him up to serve out his commitment

: 그것이 그가 그의 근무기간을 모두 채우도록 해줬다.

: free up - ~을 해방하다, 풀어주다, 해소하다

: serve something out - (특히 형기, 근무 기간 등을) 다 채우다.

: 예문) The prisoner is about to serve out.(출처: YBM)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

8. His tour of duty

: 그의 복무[임무, 재임] 기간

: tour of duty - 복무[임무, 재임] 기간

: 예문) He served a tour of duty with the Army in Korea. (출처: 능률교육)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

원래 ep2에 단어 숙어들이 더 많은데, 하루에 10개씩 만 포스팅할게요!

너무 많이 외우면 머리가 폭발할지도 몰라요 ㅜㅜ

그럼 모두 열공!

오늘의 단어!

From Good Wife Season2 Episode 2

안녕하세요.

오늘은 시즌 2 에피소드2의 단어 및 숙어 이어서 포스팅합니다.

1. I move that you recuse yourself from this trial immediately.

: 난 당신이 즉시 이 재판에서 사임하도록 요구합니다.

: recuse - (판사 등이) 사임하다.

: 예문) Judge Savage must now recuse herself from the case. (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

2. The system is rigged against the defendant.

: 이 체계는 피고에게 불리하게 되어있어요.

: rig against - ~에 반대되게 준비되었다.

: 예문) Main opposition party says election was rigged against it. (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

3. you are in contempt.

: 당신은 법정 모독을 하고 있어요.

: in contempt - 경멸스럽다는 듯이

: 예문) I can't say, because I'd be in contempt of court. (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

4. a hell of a way to get a continuance.

: 연장을 얻어내기위한 아주 나쁜 방법.

: a hell of a - 굉장한, 대단한, 지독한, 굉장히 나쁜 

: 예문) I mean, it's a hell of a privilege.(출처: YBM)   / This is a hell of a mess.(출처: 능률교육)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

5. counsel of record

:  법원기록에 등재되어 있는 변호사.

: 예문) You are now officially counsel of record. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

6. I will be right over.

: 나 곧 도착해.

: 예문) Our ambulance will be right over. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

7. The sad thing is, she was just trying to keep him home.

: 가장 슬픈게 뭐냐면, 그녀는 단지 남편을 집에 머물게 하고 싶었다는 것 뿐이야.

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

8. He doesn't have to be (on the list) if i am calling him as an impeachment witness.

: 내가 그를 탄핵증인으로 소환하면 그는 리스트에 올라와 있을 필요가 없어요. (즉 증인 리스트에 없어도 탄핵증인으로는 소환할 수 있다는 의미 입니다.)

그런데 '탄핵 증인'이 뭔지는 잘 모르겠어요 ㅜㅜ 법정용어 너무 어려워요 ㅠㅠ

: witness imipeachment - 탄핵증거

: impeachment

: 예문) The opposing party called for the impeachment of the prime minister. (출처: 능률교육)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

9. defense witness list

: 변호인측 증인 목록

: defense witness - 변호인측 증인  

: 예문) About 200 witnesses remain on the defense witness list. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

10. Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.

: 당신은 진실만을 말할 것을 맹세합니까?(증인 선서 같은거에요. 증인들이 증언하기 전에 '본인은 사실만을 말 할 것을 선서 합니다~'라고 하면서 선서하는거죠. )

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

원래 ep2에 단어 숙어들이 더 많은데, 하루에 10개씩 만 포스팅할게요!

너무 많이 외우면 머리가 폭발할지도 몰라요 ㅜㅜ

그럼 모두 열공!

2017/02/21 - [공부/오늘의 단어] - 2017.02.21.Tue - 굿 와이프 시즌2 에피소드2

오늘의 단어!

From Good Wife Season2 Episode 2

안녕하세요.

오늘은 시즌 2 에피소드2의 단어 및 숙어 이어서 포스팅합니다.

1. sorry to call so late.

: 늦게 전화해서 미안해.

: 예문) I am sorry that my call is so late.(출처: 능률 교육)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

2. We will work up subpoenas.

: 우리가 소환장을 작성할게요.

: subpoena - (증인에 대한 법원의) 소환장[호출장]

: issue a subpoena - 소환장을 발부하다.

: subpoena a witness - 증인을 소환하다. 

: 예문) I could subpoena her bank records. (출처: 네이버 영어사전 예문)

: work up - (약간의 노력을 들여) ~을 불러일으키다[북돋다], ~에 열의를 내다.

: 예문) I just can't seem to work up the courage. (출처: 능률교육)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

3. I did the due diligence.

: 난 상당히 많이 배려했어. 상당히 많이 주의를 기울였어. 난 최소한의 노력은 했어. 난 내 역할은 했어.

: due diligence - 상당한 주의[배려] / 공동서류검토회의 

: 예문) I was doing the due diligence. (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

4. I am suggesting I'd like to be disabused of that notion.

: 나 그 망각에서 깨어나고 싶다고 말하고 있는거야

: disabuse of - ~의 미망에서 깨어나게 하다. 

: 예문) Let me completely disabuse you of that. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

5. Then, I will get to disabusing.

: 그러면 내가 그 오해를 바로 잡아 줄게.

: disabuse - (오해, 틀린 생각 등을) 바로잡아 주다. 

: 예문) I would disabuse the House of that notion. (출처: Hansard)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

6. No official complaint was ever pursued.

: 지금까지 공식적인 불만 사항은 없었습니다.

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

7. The complaint was withdrawn.

: 그 불만 사항은 철회 되었어요./ 더 이상 불만은 없습니다.

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

8. We can videoconference them.

: 화상회의를 하면되요./ 화상회의를 할 수 있습니다.

: videoconference - 영상회의, 화상회의

: 예문) A multipoint international videoconference system. (출처: 네이버 전문정보: 학술자료)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

9. I am not calling soldiers away from active duty overseas.

: 난 해외에서 임무를 수행중인 현역 군인들을 소환하지 않겠어요.

: active duty - 현역근무, 전시근무.  

: on active duty - 현역의, 현역근무 중인

: 예문) I have been officially removed from active duty. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

10. Not for a fishing expedition.

: 단지 유리한 정보를 찾기위한 조사를 위해서라면 안돼요.

: fishing expedition - (유리한 정보를 찾기위한) 조사, 법적 신문

: 예문) We have to go on a fishing expedition to try to find the facts. (출처: YBM)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

원래 ep2에 단어 숙어들이 더 많은데, 하루에 10개씩 만 포스팅할게요!

오늘도 열공하세욤!

그럼 모두 열공!

오늘의 단어!

From Good Wife Season2 Episode 2

안녕하세요.

오늘은 시즌 2 에피소드2의 단어 및 숙어 이어서 포스팅합니다.

1. court-appointed lawyer

: 국선 변호인

: 예문) The court-appointed lawyer said that such allegations were unfound. (출처: YBM)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

2. I will not take a plea of eight years.

: 난 7년을 받아 들이지 않을거야.(유죄를 인정하지 않을거야) 어떤 상황에서 나온 표현인가 하면, 피고가 살인 혐의를 받고 있는데 검사측에서 8년형 받아들이는 걸로 마무리하자고 제안하는데, 피고인이 본인이 살해한게 아니라며, 받아들이지 않겠다고 하며 하는 말이에요!

: a plea of - ~의 인정, 주장, 항변

: 예문) a plea of guilty(유죄 인정)/ a plea of not guilty(무죄 주장) (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

3. can i count on you?

: 내가 너에게 기대도 되겠지?/ 내가 너를 믿어도 되겠지?/ 내가 너에게 의지해도 되겠지?

: count on somebody - ~을 믿다, ~을 확신하다

: 예문) Don't count on the shipment arriving on time. (출처: 능률 교육)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

4. go follow your bliss.

: 너의 행복을 찾아가.

: follow one's bliss - To use the awareness of what causes one to experience rapture as a guide for determining what constitutes authentic and proper living. (출처: Wiktionary)

: 예문) You don't follow your bliss. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

5. so i can act upon your knowledge.

: 그래야 내가 너가 알려준 사실에 따라 행동할 수 있지.

: act upon - ~에 의거하여 행동하다. 

: 예문) Please select a file to act upon. (출처: 한샘 EUG)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

6. counsel approach.

: 변호사는 판사 앞으로 오세요.

: 예문) Will counsel please approach the bench? (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

7. they are calling my unit up to Afghanistan.

: 그들은 내 부대를 아프간에서까지 소집하고 있어/ 사실 이 표현은 확실히 어떻게 해석 해야 할지 애매합니다. ㅜㅜ

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

8. I was gonna flee to Canada.

: 캐나다로 도망치려고 했어.

: flee to - ~로 달아나다

: 예문) Rousseff was forced to flee to Rio de Janeiro. (출처: 능률교육)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

9. we are busy in here.

: 여기 조금 바빠요.

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

10. At ease

: (구령) 쉬어(군대 같은 곳에서 경례 후 선임이 쉬어라고 말하는 것.)/ 마음이 편안한/ 걱정 없이.

: 예문) I feel ill at ease in his company. (출처: 동아 출판)  / Let's just live well at ease, there's nothing to hurry.(출처: YBM)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

오늘도 ep2의 단어 및 수거 10개 포스팅합니다!

그럼 모두 열공!

2017/02/19 - [공부/오늘의 단어] - 2017.02.19. Sun - 굿와이프 시즌2 에피소드 2

오늘의 단어!

From Good Wife Season2 Episode 2

안녕하세요.

오늘은 시즌 2 에피소드2의 단어 및 숙어

1. I am giving back.

: 극중에서 베카가 봉사활동하던 중에 Mr. Gold에게 하는 말이죠, 문맥에 따라 다르게 쓰일 수 있을 것 같아요.

: give back - (주인에게) ~을 돌려주다./ 앙갚음하다.

: 예문) I hope I can give back and touch people (출처: YBM)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

2. oddly enough

: 아주 묘한 이야기 지만, 아주 묘하게도.

: [curiously, strange(ly), absurdly] enough 

: 예문) Oddly enough, I had more calls than usual on that day. (출처: 능률교육)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

3. be full (up)

: 만원이다, 배가 부르다

: full up - 꽉 차서, 만원으로 

: 예문) Thanks, but we are full up.(굿와이프 시즌2 ep2) / They gonna be full up, from what I hear. (출처: 네이버 영어사전 예문)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

4. It is a set up.

: 이건 짜여진거야. 이건 준비된거야.

: set up - 1) 건립하다, 설립하다, 2) ~인 체하다, 함정에 빠뜨리다. 

: 예문) It is also possible to set up a local server to collect this data. (출처: 한샘 EUG)/ They are setting up his words.(굿와이프 시즌2 ep2)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

5. We just gave them tomorrow's news cycle.

: 방금 우리가 그사람들한테 내일 뉴스 거리를 준거야.

: news cycle - The reporting of a particular media story, from the first instance to the last. (출처: Wikipedia) 

: 예문) For starters, we're sheltered from the insatiable 24-hour news cycle in America. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

6. be screwed up.

: 혼란스러워 하다.

: screw somebody up - ~를 정신적으로 맛이가게 만들다. (출처: 네이버 영어사전) 

: 예문) He will be screwed up for a long time.(출처: 네이버 영어사전 예문)  / Her father's death really screwed her up. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

7. just need to fact check.

: 그냥 사실확인을 해볼게 있어서요..

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

8. double jeopardy.

: 이건 법률용어 인데요, 대학다닐 때 법학과 수업에서 배웠던 것 같아요. 뭐냐면, 한 개인이 같은 범죄로 한 번이상 재판을 받을 수 없는(?) 그런 제도인데요. 가령, A라는 사람이 살인죄로 재판을 받았고 무죄 판결이 났다면, A가 또다시 실인을 저질러도 같은 죄목으로는 재판을 받을 수 없는? 그런 제도 인거라고 기억하고 있어요!/// 일명 일사부재리의 원칙 이라고 한답니다.

: 예문) It's like submitting people to double jeopardy. (출처: 타임즈코어)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

9. Has it gone viral?

: 벌써 소문이 나고 있어?.

: go viral - 입소문이 나다.  

: 예문) This look has to go viral. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

10. Pull the trigger.

: 방아쇠를 당기다. (아마도 '시작하다' 정도의 의미인 것 같아요!)

: 예문) When the fun is over, I will pull the trigger. (출처: 네이버 영어사전 예문)  

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep2

원래 ep2에 단어 숙어들이 더 많은데, 하루에 10개씩 만 포스팅할게요!

너무 많이 외우면 머리가 폭발할지도 몰라요 ㅜㅜ

그럼 모두 열공!

2017/02/18 - [공부/오늘의 단어] - 2017.02.18. Sat - 굿와이프 시즌2 에피소드1

오늘의 단어!

From Good Wife Season2 Episode 1

안녕하세요.

제가 요즘 미드에 빠져 있답니다.

그래서 미드를 보다가 모르는 단어나 숙어가 나오면 적어 두는데

이왕 적어 놓을거 차라리 블로그에 올리자!라고 생각하며 이렇게 영어 단어 포스팅을 시작하게 되었습니다.

매일 올리려고 노력은 하겠지만,,, 가능할지는 모르겠네요ㅠㅠ

이제 시작 합니다.

1. Plead the fifth

: 묵비권을 행사하다, 진술을 거부하다.

예문) If you enforce me to stand on the court, I will plead the fifth.

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep1

2. hold in contempt

: 업신여기다, 나쁘게 보다, 멸시하다

예문) You hold me in contempt./ She was held in contempt for refusing to testify.(출처: 옥스퍼드)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep1

3. off the hook

: (전화를 받지 않으려고 수화기를) 내려 놓다,

: get (somebody) off the hook 곤경을 면하게 하다/ 처벌을 면하게 하다. 

예문) Her telephone is off the hook.(출처: 능률교육)/ Please let me off the hook for the Saturday.(출처: YBM)/ I will let you off the hook.(출처: 동아출판)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep1

4. soapbox

: 임시연단

예문) The Senator spoke on his soapbox about the war in Iraq. (출처: 능률교육)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep1

5. off-limits

: (장소가) 출입금지의, 논의가 금지된

예문) This place is off limits(out of bounds) to foreigners. (출처:동아출판)

출처: naver 영어 사전./ 굿와이프 시즌2 ep1

6. unicorn defense

:  a slang term used by prosecutors when a defendant blames some mythical person for a crime (source: Double-Tongued Dictionary)

7. I refuse to answer on the grounds that it may incriminate my.

: 법정에서 증인들이 답변을 피할 때 쓰는 말인 것 같아요. 가령 대답을 했을 때 그 답변으로 인해서 자신이 저지른 다른 범죄가 들어 난다거나 그럴 경우에는 답변을 이렇게 말하고 답변을 거부 하면 되는 것 같아요!

아무래도 굿와이프가 법정 드라마다 보니까 법률용어가 많이 나오네요 ㅎㅎ

법률 관련용어들,,,,유용하게 쓰일 수도 있으니, 알아 두면 나쁠 건 없겠죠??

그럼 오늘도 열심히 영어단어를 외워 보아요!